information in other languages
On this page you will find brief information about Bräcke municipality in Somali, Arabic, English and Tigrinya.
Somaliska
Bräcke
Degmada Bräcke waxay ku taala bartamaha Iswiidhan, gudaha gobolka Jämtland. Degmadan waxay caan ku tahay biyo kaluun oo fiican, farshaxan cunto oo ay ku heshay abaal marin iyo marinka ciyaaraha barafka ee ugu dheer Iswiidhan. Degmadan waxay leedahay baadiye nolol firfircoon leh oo leh ururo iyo shirkado badan.
Xaqiiqooyinka degmada
Tirada dadka
6 387
Cabirla dhulka
3 784 kiilomitir oo laba jibaaran
- Ka arag khariidad
Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster. - Jämtlands län
Länk till annan webbplats. - Bogga internetka degmada Länk till annan webbplats.
Deegaan
Waxaa jira dhowr noocyo kala duwan oo guryo ah oo laga kireysto gudaha degmada Bräcke. Laga bilaabaa guri hal qol iyo kijo ah ilaa guri ka sii weyn oo afar qol iyo kijo ah. Guryahaas waxay ku yaalaan goobaha bartamaha Bräcke, Gällö, Pilgrimstad iyo Kälarne. Haddii aad rabto inaad guri ka kireysato ama ka iibsato gudaha degmada Bräcke waxay qiimayaashu waxay aad uga hooseeyaan kuwa magaalooyinka waaweyn.
Akhri dheeraad ku saabsan guryaha degmadan. Länk till annan webbplats.
Hel guryaha banaan Länk till annan webbplats.
Meego luqadood oo kala duwan ayaa looga hadlaa magaalada
Luqadaha ugu badan marka laga reebo Iswiidhishka waa Ingiriisi, Carabi, Tigrinya iyo Soomaali.
Jaaliyado iyo ururu
Gudaha degmadan waxaa laga helaa tiro ururo badan oo leh jihooyin kala duwan. Tusaale ahaan ururada cayaaraha, ururada dhaqanka, kaniisado iyo isbahaysiyo kala duwan. Haddii aad doonaysid caawimaada inaad la xiriirto urur waxaad la xiriiri kartaa degmadan.
Akhri dheeraad ku saabsan nolosha ururada jaaliyadeed ee degmadan. Länk till annan webbplats.
Maxaa ka ag dhaw
Gudaha Bräcke waxaa laga helayaa rug caafimaad, rugta daryeelka caafimaadka carruurta iyo dhakhtarka ilkaha. Isbitaalku wuxuu ku yaalaa Östersund. Gudaha bartamaha Bräcke waxaad ka helaysaa waxyaabo fudud laakiin balaaran oo ah dukaamo, dukaamo cunto, huteel, maqaaxiyo cunto, dukaan jalaato, farmasi, dukaanka khamriga, dukaamada alaabta isboortiga iyo wakhti firaaqaha iyo ganacsiga birta iyo rinjiga. Gudaha Bräcke waxa kale oo laga helayaa Laan-qayrta cas oo ku leh dukaanka alaabta la soo isticmaalay iibisa, ururka Badbaadada Carruurta, ABF, iyo ururo diini ah oo kala duwan. Kaniisadaha Iswiidhishka waxay ku yaalaan tuulooyinka badankooda. Urur diineedka kaniisada iyo kaniisada Elim ayaa ku yaala Bräcke. Gudaha Östersund, qiyaastii hal saacad dhinaca baabuurka u jirta Bräcke, waxaa xitaa ku yaala masjid. Gudaha Östersund waxaa xitaa ku yaala dukaamada magaca caanka ah leh ee waaweyn.
Tuulooyinka ku hareersan degmada waxaa laga helaa wax badan oo ah shirkado kuwaas oo bixiya hoy iyo cunto.
Meelaha kale ee waaweyn waa Kälarne iyo Gällö, halkaas waxaa ku yaalla dukaamo cunto iyo waxyaabo la mid ah. Gudaha Gällo waxaa xitaa ku taala marinka ciyaaraha barafka ee ugu dheer Iswiidhan kaas oo laga helo ku dul socodka barafka sanadkii oo dhan dhinaca gudaha buur, huudhiyada doonta yar oo kale ah, xadiiqado, maqaaxiyo cunto oo qado, hoy iyo waxyaabo la mid ah.
Soo arag oo samee Länk till annan webbplats.
MidSweden365 Länk till annan webbplats.
Maktabad Länk till annan webbplats.
Adeegga is-dhexgalka bulshada Länk till annan webbplats.
Rugta qoysaska Länk till annan webbplats.
Dalyeelka carruurta
Daryeelka carurta ee degmada Bräcke si fiican ayuu ugu dhisan yahay caruurta uu dhaxeysa 1 iyo 5 sano ahna qaab dugsi xanaano och iskaashatada ay waalidku wada leeyihiin. Gudaha degmada waxaa ku yaala afar dugsiyo xanaano oo degmadu maamusho iyo labo ah iskaashato ay waalidku gaar u maamulaan. Dugsiyada xanaanada ee degmadu iska leedahay waxay ku yaalaan Gällö, Pilgrimstad, Bräcke iyo Kälarne. Iskaashatada waalidku leeyihiin waxay ku yaalaan Rissna iyo Kälarne.
Akhri dheeraad ku saabsan in lagu koro gudaha degmada Bräcke. Länk till annan webbplats.
Dugsiyada hoose-dhexe iyo dugsiyada sare
Dugsi hoose-dhexe waa waajib oo waxaa loogu tala galay ardayda ah da'da 7 ilaa 16 jir. Dugsiyadeena waa kuwo hawshoodu markasta horay uu socoto kuwaas oo daneeya in la abuuro fursado fiican oo loogu talo galay ardayda aqoontooda iyo horumarkooda bulsho ahaan. Gudaha degmada Bräcke waxaa ku yaala saddex ah dugsiyo hoose-dhexe, gudaha Bräcke, Gällö iyo Kälarne. Dugsiga sare ee Jämtland ee Bräcke wuxuu ka mid yahay Ururuka dugsiyada sare ee Jämtland oo bixiyaa waxbarashada dhinaca barnaamijka dhismaha iyo dhismayaasha iyo barnaamijka la qabsashada hore.
Akhri dheeraad ku saabsan dugsiga hoose-dhexe ee degmadan. Länk till annan webbplats.
Akhri dheeraad ku saabsan dugsiga sare ee degmadan. Länk till annan webbplats.
Furadaha waxbarasho
Adigo ah, qof uu dhaxeeyo 20 iyo 64 sano waxaad dhameeystira kartaa oo aad dhigan kartaa dugsiga hoose-dhexe ama sare adigo dhiganaayo dugsiga dadka waa weeyn ee Bräcke. Sido kale waxaa dhigan kartaa waxbarasho-xirfadeed. Xarunta-waxbarashada ee degmada Bräcke waxaa si balaaran lagu soo bandhigaa koorsooyin iyo waxbarasho. Waqti-buuxo ama waqti ka yar ayaa dhigan kartaa, sido kale waxa isku dhex wadi kartaa waxbarasho iyo shaqo. Waxaad aada jiheeyaha waxbarashada oo joogo xarunta-waxbarashada si aad uu hesho talo uuna dhiibato su'aalo ku saabsan taageerada waxbarashada. Gudaha Östersund, oo ku dhawaad 7 mayl uu jirto Bräcke, waxaa ku taalo Jaamacada-Mitt (Mittuniversitet) oo ah jaamacad ugu soo dhow.
Akhri dheeraad ku saabsan waxbarashada dadka waaweyn ee degmadan. Länk till annan webbplats.
Jaamacada-Mitt (Mittuniversitet) Länk till annan webbplats.
Caafimaadka
Degmada yaa ka mas'uul ah daryeelka caafimaadka iyo bukaanka oo ku beegan dhanka howsha ku socoto dadka aan tagi karin xarunta-caafimaadka, waxeeyna soconeeysaa ugu yaraan sadax bilood. Xarun-caafimaadeed, rugta caafimaadka eecaruurta iyo dhakhtarka ilkaha waxeey ku yaalaan gudaha xuduuda degmada. Labo xarun caafimaadeed ayaa jirto, gudaha Bräcke iyo gudaha Kälarne. Xarun caafimaadeed oo kasto waxeey shaqaaluhu ka shaqeeyaan kooxo-daryeel oo kala duwan. Kooxaha waxa ku jiro oo ka mid ah dhakhtar, kaalkaalisooyin caafimaadeed, umulisooyin, rugta caafimaadka ee caruurta, kaalkaaliyaha jimisiga bukaanka, howlo bulsho-dimireed. In kale oo badan ka akhriso Xarunta caafimaadka Bräcke.
Rugta caafimaadka ee Bräcke Länk till annan webbplats.
Daryeelka ilkaha dadweynaha ee gudaha Bräcke Länk till annan webbplats.
Akhri dheeraad ku saabsan daryeelka bukaanka ee gobolkan. Länk till annan webbplats.
Caawinaad turjubaan
Markaad la xiriirayso dhamaan hay'adaha dowlada, degmada, iyo daryeelka caafimaadka waxaad xaq u leedahay turjubaan hadii aanad ku hadli karin ama aanad fahmaynin luqada iswiidhishka. Taana waa in hore laguugu sii balammiyo si arintaaka aad u hesho.
Xiriirka gaadiidka
Gudaha degmadan waxaa laga helaa bas iyo tareen. Macluumaadka jedwalyada wakhtiga iyo qiimayaasha waxaad ka helaysaa gaadiidka gobolka Jämtland, SJ iyo Norrtåg.
Akhri dheeraad ku saabsan gaadiidka dadweynaha ee degmadan.
Shaqo iyo ganacsi
Gudaha Bräcke waxaa ku yaala tiro badan oo ah shirkado yar iyo qaar meel dhexaad ah. Laamaha ugu waaweyn waa shaqada alwaaxa iyo birta. Dad badan oo jooga degmadan ayaa masaariiftooda ka hela shaqada dhirta duurka, dhinaca nadiifinta, hawsha miinshaarta iyo dib u sii fiicnaysiinta alaabta alwaaxa laga sameeyo. Degmadan waxa kale oo ay caan ku tahay inay leedahay farshaxano dhinaca cuntada ah. Sanadaha soo socda ee ugu dhow waxaa jiri doonta baahi weyn oo loo qabo kabaryeeriyo, cunto kariyayaal, dhakhaatiir, kalkaalisooyin caafimaad, ku xigeenada kalkaaliyayaasha caafimaad, macaliminta dugsiga xanaanada, bir tumayaal iyo dab-yaqaano gudaha Bräcke iyo degmooyinka u dhow. Waxaa jira fursado fiican in laga helo shaqo dhinaca daryeelka caafimaadka iyo xanaanada, shaqada dhirta duurka, alxamka iyo warshadaha iyo gaadiidka.
Xafiiska shaqada waxuu kuu soo bandhigi karaa waxbarasho badan iyo howlo ku diyaarinaayo shaqo lagu tagi karo tareen. Taasi waxeey kor uu qaadi kartaa fursadaada ee dhanka helida shaqada. Waxeey tusaale ahaan ku saabsan tahay waxbarasho dhanka daryeelka iyo xanaanada. Alxanka, ka shaqeeynta tumaaleed, darawal-shaqadeed, shaqo-bakhaar, farsamo howl garaash, shaqo maqaayad, iibin iyo adeega macmiilka. Warbixin dheeraad ah waxaa laga helaa Xafiiska shaqada.
Shaqooyinka ka banaan hawlaha degmada Länk till annan webbplats.
Degmada ganacsigeeda iyo shirkadaha Länk till annan webbplats.
Shaqooyinka ka banaan gudaha Bräcke Länk till annan webbplats.
Arabiska
Bräcke
تقع بلدية براكِّه (Bräcke) في وسط السويد، في محافظة يامتلاند Jämtlands. وتشتهر البلدية بمياه الصيد الرائعة، والحرف اليدوية الغذائية الحائزة على جوائز وأطول نفق للتزلج في السويد. كما يوجد بالبلدية ريف نابض بالحياة بها العديد من الجمعيات والشركات.
حقائق عن البلدية
عدد السكّان
6,387
الحجم والمساحة
3,784 كيلومتر مربع
- اعرض على الخارطة External link, opens in new window.
- Jämtlands län External link.
- موقع ويب البلدية External link.
السكن
وهناك العديد من أنواع الشقق التي يمكن استئجارها في بلدية براكِّه. بدءاً من شقق ذات غرفة واحدة ومطبخ وحتى الشقق الكبيرة بأربع غرف ومطبخ. وتوجد هذه الشقق في المناطق المركزية في براكِّه، ياللو (Gällö)، بيلغريمستاد (Pilgrimstad) و شالارنه (Kälarne). وإذا كنت تريد استئجار أو شراء مسكنك، فإن الأسعار في بلدية براكِّه أقل بكثير مما هي عليه في المدن الكبرى.
اقرأ المزيد عن السكن في البلدية. External link.
المجموعات اللغوية الموجودة في المنطقة
أهم اللغات الموجودة بالإضافة إلى اللغة السويدية هي: الإنكليزية والعربية والتغرينية والصومالية.
الجمعيات والمنظمات
يوجد في البلدية عدد كبير من الجمعيات والاتحادات ذات اهتمامات مختلفة. وعلى سبيل المثال، اتحادات رياضية وجمعيات ثقافية وكنائس وتجمعات مختلفة. وعلى موقع البلدية يمكنك أن تبحث في سجل الجمعيات والاتحادات عن الاتحاد أو الجمعية التي تناسب اهتماماتك.
اقرأ المزيد عن الجمعيات في البلدية. External link.
ماذا يوجد في المنطقة وما حولها
يوجد في براكِّه مركز للرعاية الصحية ومركز رعاية الطفولة وطبيب أسنان. وتقع المستشفى في أوستِرسوند. وفي المنطقة المأهولة في براكِّه توجد بعض المحلات التجارية المتنوعة. حيث يوجد مثلاً متاجر للمواد الغذائية، وفنادق، ومطاعم، وبارات أيس كريم، وصيدلية، ومتجر لبيع المشروبات الكحولية، ومتاجر للأدوات الرياضية ونشاطات أوقات الفراغ. كما توجد في براكِّه أيضًا منظمة الصليب الأحمر ومتجر للأغراض المستعملة، ومنظمة Rädda Barnen (أنقذوا الأطفال)، والاتحاد الدراسي لحركة العمال (ABF)، والعديد من الجمعيات الدينية المختلفة. وتوجد كنائس سويدية في العديد من القرى. كما أن الأبرشية المعمدانية ومعبد إليم (Elim) يوجدان في براكِّه. يوجد مسجد أيضاً في أوستِرسوند على بُعد ساعة واحدة بالسيارة من براكِّه. كما تتوفر في أوستِرسوند سلسلة من المتاجر الكبيرة.
يوجد في القرى المحيطة بالبلدية الكثير من رواد الأعمال الذين يقدمون السكن والطعام.
والمناطق الكبرى الأخرى هي شالارنه (Kälarne) وياللو (Gällö)، ويوجد بها متاجر بقالة وما إلى ذلك. ويوجد في ياللو (Gällö) أيضًا أطول نفق للتزلج في السويد والذي يُتيح إمكانية التزلج على مدار السنة في أحد الجبال، كما يوجد بها أيضًا أماكن لممارسة رياضة ركوب الزوارق ومنتزه المغامرات ومطعم لوجبات الغداء وأماكن للإقامة وما إلى ذلك.
رعاية الأطفال
إن نظام رعاية الأطفال في براكِّه منظّم على نحو جيد للأطفال في عمر 1 – 5 سنوات على شكل دار حضانة وكذلك تعاونية الأهالي. وتوجد في البلدية أربعة دور للحضانة تحت إشراف البلدية وكذلك اثنان من تعاونيات للأهالي تحت إشراف خاص. وتوجد دور الحضانة البلدية في ياللو (Gällö) و بيلغريمستاد (Pilgrimsstad) و براكِّه (Bräcke) و شالارنِه (Kälarne). وتوجد تعاونيات الأهالي في ريسنا (Rissna) و شالارنِه (Kälarne).
اقرأ المزيد عن رعاية الأطفال ورياض الأطفال في البلدية. External link.
اقرأ المزيد عن التنشئة في بلدية براكِّه (Bräcke). External link.
المدارس الأساسية المدارس الثانوية
تجدر الإشارة إلى أن المدرسة الأساسية إجبارية للتلاميذ بأعمار 7-16 سنة. وتحرص مدارسنا على تهيئة ظروف جيدة من أجل تطوير المعارف العلمية والاجتماعية لدى التلاميذ. وتوجد في بلدية براكِّه ثلاث مدارس أساسية في براكِّه و ياللو و شالارنِه. تندرج ثانوية يامتلاند في براكِّه ضمن اتحاد الثانويات في يامتلاند وتقدم التعليم في برنامج البناء والإنشاء والبرنامج التقديمي.
اقرأ المزيد عن المدرسة الأساسية في البلدية. External link.
اقرأ المزيد عن المدرسة الثانوية في البلدية. External link.
أمكانات التأهيل
إذا كان عمرك يتراوح ما بين 20 و64 عاماً، فيمكنك أن تستكمل دراستك في المدرسة الأساسية أو المدرسة الثانوية عن طريق دراسات الكبار التابعة للبلدية في براكِّه. كما يمكنك أيضاً أن تدرس التعليم المهني. ويوجد في مركز التعليم في بلدية براكِّه خيارات واسعة من الدورات والدراسات. وتستطيع أن تدرس بدوام كامل أو بدوام جزئي، كما يمكنك أن تجمع ما بين الدراسة والعمل. اتصل بالمرشد الدراسي في مركز التعليم للاستشارة والإجابة على الأسئلة المتعلقة بالدعم الدراسي. يوجد في أوستِرسوند، التي تقع على بُعد 70 كم تقريباً من براكِّه، جامعة ميتيونيفِرسيتيت (Mittuniversitetet) وهي أقرب جامعة.
اقرأ المزيد عن دورات وبرامج تعليم الكبار في البلدية. External link.
ميتيونيفِرسيتيت (Mittuniversitetet) External link.
الرعاية الصحية والطبية
إن البلدية هي المسؤولية عن الرعاية الصحية والطبية؛ حيث تقدم الإجراءات في البيت إلى الأشخاص الذين لا يستطيعون المجيء إلى المركز الصحي والتي تدوم لما لا يقل عن 3 أشهر. المركز الصحي ورعاية الطفولة وطبيب الأسنان متوفرة ضمن حدود البلدية. وهناك مركزان صحيّان؛ أحدهما في براكِّه والآخر في شالارنِه. وفي كل مركز صحي يتعاون كادر ضمن الفريق الصحي. ويضم الفريق الصحي أطباء وممرضات وقابلات ومركز لرعاية الطفولة وخبير علاج طبيعي وموارد نفسية-اجتماعية. اقرأ المزيد عن المركز الصحي في براكِّه.
المركز الصحي في براكِّه External link.
مرافق رعاية صحة الأسنان في براكِّه External link.
اقرأ المزيد عن الرعاية الصحية في المحافظة. External link.
مساعدة المترجم الشفهي
عند التواصل مع كافة السلطات والبلدية والرعاية الصحية، يحق لك الحصول على مساعدة في الترجمة إذا كنت لا تتحدث أو تفهم اللغة السويدية. ويجب حجز المترجم مسبقاً من قِبل الجهة المعنية.
المواصلات
وتتوفر الحافلات والقطارات في البلدية كوسائل للمواصلات. يمكن العثور على معلومات حول المواعيد والأسعار على المواقع الإلكترونية الخاصة بشركات Länstrafiken Jämtland و SJ و Norrtåg.
اقرأ المزيد عن وسائل المواصلات العامة في البلدية.
العمل وريادة الاعمال
يوجد في براكِّه عدد كبير من الشركات الصغيرة والمتوسطة. والمجالات الأكبر في صناعة الأخشاب والمعادن. ويعتمد كثير من الناس في البلدية في معيشتهم على أعمال الغابات، من خلال إزالة مخلفات الغابات ومناشر الخشب ومعالجة المنتجات الخشبية. كما أن البلدية معروفة أيضاً بالحرفيين الماهرين في إنتاج الطعام. وخلال السنوات القادمة سيكون هناك طلب كبير على الجراسين والطباخين والأطباء والممرضات والممرضات المساعدات ومعلمي دور الحضانة وعمّال التصفيح والكهربائيين في براكِّه وفي البلديات المجاورة لها. كما تُتاح فرص جيدة للعثور على عمل ضمن مجال الرعاية والعناية وزراعة الغابات والتلحيم والورشات والنقل.
يمكن أن يقدم لك مكتب العمل دراسات عديدة وإجراءات تحضيرية للعمل ضمن مسافات قريبة. وهذا ما يزيد من فرص حصولك على عمل. ويتعلق الأمر مثلاً بدراسات في مجال الرعاية والعناية والتلحيم والتصفيح والسائقين المحترفين وعمال التخزين وتقنية الورشات والمطاعم والمبيعات وخدمة الزبائن. تجد المزيد من المعلومات لدى مكتب العمل
الوظائف الشاغرة في أنشطة البلدية External link.
Engelska
Bräcke
Bräcke municipality is located in central Sweden, in Jämtland County. The municipality is known for its fine fishing waters, award-winning local food production, and Sweden’s longest ski tunnel. It has rural communities with an active civil society and many businesses.
Facts about the municipality
Population numbers
6,387
Size by area
3,784 km²
- Show on map Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.
- Jämtlands län Länk till annan webbplats.
- Municipality's website Länk till annan webbplats.
Housing
Flats of various sizes – from one to four rooms – are available to rent in Bräcke municipality. They are located in the population centres Bräcke, Gällö, Pilgrimstad, and Kälarne. If you want to rent or buy a home in Bräcke municipality you will find that prices are considerably lower than in the major cities.
Read more about housing in the municipality. Länk till annan webbplats.
Vacant flats Länk till annan webbplats.
Language groups in the locality
The primary languages, apart from Swedish, are English, Arabic, Tigrinya and Somali.
Associations and organisations
In the municipality there are a large number of associations with different emphases. For example, sports associations, cultural associations, churches and different communions. On the municipality's you can search in the association register for an association which matches your interests.
Read more about civil society in the municipality. Länk till annan webbplats.
What is available in the immediate area
Bräcke has a medical centre, a child healthcare centre, and a dentist. The nearest hospital is in Östersund. The centre of Bräcke has a broad range of basic shops and services. This includes supermarkets, a hotel, restaurants, an ice-cream parlour, a pharmacy, Systembolaget, sports and leisure goods shops, and a paint and hardware store. Bräcke also has a Red Cross charity shop, Save the Children, the ABF educational association, and various religious associations. There is a Church of Sweden in most villages. Bräcke has a Baptist congregation and Elim chapel. In Östersund, around one hour's car journey from Bräcke, there is a mosque as well. Östersund also has major retail chain shops.
In the villages spread around the municipality, there are quite a few bed & breakfasts offering rooms and food.
The other population centres are Kälarne and Gällö, which have supermarkets, etc. Gällö is also home to Sweden's longest ski tunnel (which allows for skiing all year round in a mountain tunnel), canoeing, an adventure park, a lunch restaurant, lodging, etc.
Experience and do Länk till annan webbplats.
MidSweden365 Länk till annan webbplats.
Library Länk till annan webbplats.
Integration service Länk till annan webbplats.
Family Centre Länk till annan webbplats.
Childcare
Bräcke municipality has extensive childcare facilities for children aged between 1 and 5, in the form of preschools and parents' cooperatives. There are four municipally run preschools and two independently run parents' cooperatives. The municipal preschools are in Gällö, Pilgrimstad, Bräcke, and Kälarne. The parents' cooperatives are in Rissna and Kälarne.
Read more about child care and preschools in the municipality. Länk till annan webbplats.
Read more about growing up in Bräcke municipality. Länk till annan webbplats.
Compulsory schools and upper secondary schools
School is obligatory for pupils aged 7 to 16. Our schools strive to create the best conditions for pupils to learn and to develop socially. Bräcke municipality has three grundskolor, or compulsory schools – in Bräcke, Gällö, and Kälarne. Jämtlands Gymnasium (upper secondary school) in Bräcke is part of the Federation of Upper Secondary Schools in Jämtland and offers education in the structural engineering and construction programme and the introductory programme.
Read more about compulsory schools in the municipality. Länk till annan webbplats.
Read more about upper secondary schools in the municipality. Länk till annan webbplats.
Education opportunities
If you are aged between 20 and 64 years, you can supplement your education and read the compulsory school or upper secondary courses via the municipal adult education in Bräcke. You can also complete vocational training. The Learning Centre in Bräck municipality has a broad range of courses and education programmes. You can study full-time or part-time, and can also combine your studies with work. Please contact the study counsellor at the Learning Centre for advice and questions about study grants. Östersund, which is around 70 km from Bräcke, is the location of Mid Sweden University, which is the nearest university.
Read more about adult education in the municipality. Länk till annan webbplats.
Mid Sweden University Länk till annan webbplats.
Health and medical care
The municipality is responsible for health and medical care where care is given the home to persons who are unable to get to a medical centre and when the care continues for at least three months. Medical centres, child healthcare centre and dentist can be found within the municipality. There are two medical centres, in Bräcke and in Kälarne. The personnel collaborated in various healthcare teams at the medical centres. The teams include doctors, nurses, midwives, child healthcare staff, physiotherapists and psycho-social resources. Read more about Bräcke medical centre.
Bräcke medical centre Länk till annan webbplats.
Folktandvården (the public dental health service) in Bräcke Länk till annan webbplats.
Read more about medical care in the county. Länk till annan webbplats.
Interpreter assistance
With all contact with the authorities, the municipality and health services, you are entitled to interpreting help if you do not speak or understand Swedish. This is booked in advance of the actual meeting.
Public transport
The municipality is served by a bus as well as a railway network. Information about timetables and prices are available from Länstrafiken Jämtland, SJ, and Norrtåg.
Read more about public transport in the municipality.
Work and entrepreneurship
Bräcke has a large number of small businesses, and the basis is wood and metal work. Many persons in the municipality earn their living from forestry, through clearing, sawmilling and further processing of wood products. The municipality is also known for having good food workers. Over the next few years, there will be great demand for servers, cooks, doctors, nursery school teachers, metalworkers and electricians in Bräcke and nearby municipalities. There will also be opportunities for finding employment within health and medical care, forestry, welding and engineering as well as transport.
The employment service can offer a number of training programmes and work-preparation measures within commuting distance. This can increase your opportunities of finding a job. These are, for example, training within health and medical care, welding and metalworking, professional drivers, warehouse work, engineering technology, restaurant work, sales and customer service. More information is available from Arbetsförmedlingen, the Swedish employment service.
Vacant positions in municipal activities Länk till annan webbplats.
The municipality’s business community and companies Länk till annan webbplats.
Tigrinja
Bräcke
ብሬከ ኮምዩን ኣብ ማእከል ሽወደን ኣብ ዞባ የምትላንድ ትርከብ። እዚ ኮሙን በቲ ጽቡቕ ዓሳ ዝግፈፎ ማያቱን በቲ ሽልማት ዝተዋህቦ ናይ መግቢ ኢደ-ጥበብን ከምኡ’ውን በቲ ናይ ሽወደን ዝነውሐ መንሻተቲ በረድ ገለርያን እዩ ዝፍለጥ። እዚ ኮሙን ብዙሕ ማሕበራትን ትካላትንን ዘለወን ህያውያን ገጠራት ኣለዎ።
ሓበሬታ ብዛዕባ ምምሕዳር ከተማ
ብዝሒ-ህዝቢ
6 387
ስፍሓት መሬት
3 784 ኪሜ²
- ኣብ ካርታ ኣርኢ Länk till annan webbplats.
- Jämtlands län Länk till annan webbplats.
- መርበብ-ሓበሬታ ምምሕዳር ከተማ Länk till annan webbplats.
መንበሪ-ገዛ
ኣብ ብሬከ ኮምዩን ብዙሕ እተፈላለየ ዓይነት ዝካረ ኣፓርተማታት ኣሎ። ኵሉ ካብ ናይ ሓደ ክፍሊ ምስ ክሽነ ኣፓርተማታት ክሳብ ዓበይቲ ናይ ኣርባዕተ ክፍሊ ምስ ክሽነ ዘለዎ ኣፓርተማታት ኣሎ። እዚ ኣፓርተማታት ኣብ ከተማታት ብሬከ፡ የልኦ፡ ፒልግሪምስታድን ሸላርነን ኣሎ። ኣብ ብሬከ ኮሙን ገዛ ክትካረ ወይ ክትገዝእ ትደሊ እንተ ዄንካ: እቲ ዋጋ ካብቲ ኣብ ዓበይቲ ከተማታት ዘሎ ኣዚዩ ዝሓሰረ እዩ።
ብዛዕባ መንበሪ ኣብዚ ኮሙን ብዝያዳ ኣንብብ። Länk till annan webbplats.
ዝካረዩ መንበሪ ገዛውቲ Länk till annan webbplats.
ካልእ ቋንቋታት ዝዛረቡ ተቐማጦ መን ኣለዉ ኣብቲ ቦታ
ኣብ ርእሲ ሽወደንኛ፣ እንግሊዝኛ፡ ዓረብኛ፡ ትግርኛን ሶማልኛን እቶም ቀንዲ ቋንቋታት እዮም።
ማሕበራትን ምትእኻባትን
ኣብ'ዚ ከተማ'ዚ፡ ኣብ ዝተፈላለየ መዳያት ዝነጥፋ ብርክት ዝበላ ማሕበራት ይርከባ። ንኣብነት፡ ማሕበራት ስፖርታዊ-ንጥፈታት፡ ባህላዊ ማሕበራት፡ ኣብያተ-ክርስትያናት ምትእሳሳራተንን። ኣብቲ ኣብ መርበብ-ሓበሬታ ምምሕዳር ከተማ ዝርከብ መዝገብ-ማሕበራት ብምእታው ምስ ዝምባሌታትኩም ዝሳነያ ማሕበራት ክትደልዩ ትኽእሉ።
ብዛዕባ ማሕበራዊ ሂወት ኣብ እዚ ኮሙን ብዝያዳ ኣንብብ። Länk till annan webbplats.
ኣብቲ ከባቢ ብቐረባ እንታይ ይርከብ
ኣብ ብሬከ: ማእከል ጥዕና: ማእከል ክንክን ጥዕና ቈልዑን ሕክምና ስንን ኣሎ። ሆስፒታል ኣብ ኦስተርሱንድ እዩ ዝርከብ። ኣብ ከተማ ብሬከ ንኣሽቱ እኳ እንተኾና ሰፊሕ ቀረባት ዘለወንን ሓያሎ ድኳናት ኣለዋ። ኣብኡ ካልእ ገዲፍካ ናይ ምግቢ ድኳናት: ሆቴላት፡ ኣብያተ ምግቢ፡ ናይ ጀላቶ ባራት፡ ኣብያተ መድሃኒታት፡ ኣልኮላዊ መስተ ጥራይ ዝሸጣ ዱኳናት (ስይስተምቡላገት)፡ ናይ ስፖርትን መዘናግዕን ድኳናትን ናይ ሓጻውንትን ቀለማትን ድኳናትን ኣለዋ። ከምኡ'ውን ኣብ ብሬከ ናይ ኢድ ዝጠዓመ ድኳን ዘለዎም ቀይሕ መስቀል፡ ሬዳ ቦርነን፡ ኣበኤፍ፡ ከምኡ'ውን ዝተፈላለየ ሃይማኖታውያን ማሕበራት እውን ኣለዋ። ኣብያተ ክርስትያን ሽወደን ኣብ መብዛሕትኣን ገጠራት ኣለዋ። ኣብ ብሬከ ሰበኻ ባፕቲስት ከምኡ'ውን ቤተ ክርስትያን ኤሊም ኣሎ። ካብ ብሬከ ናይ ኣስታት ሓደ ሰዓት መገዲ ብማኪና ማለት ኣብ ኦስተርሱንድ መስጊድ እውን ኣሎ።ኣብ ኦስተርሱንድ ብዙሕ ዓበይቲ ድኳናት እውን ኣሎ።
ኣብ ከባቢ እታ ኮሙን ኣብ ዝርከባ ገጠራት መዕረፍን መግብን ዝህባ ብዙሓት ትካላት ኣለዋ።
ሸላርነ ከምኡ'ውን የልኦ ካልኦት ዕብይ ዝበላ ከተማታት እየን። ኣብዚ ናይ ምግቢ ድኳናትን ካልእን ኣሎ። ኣብ የልኦ ኣብ ውሽጢ ጎቦ ዝርከብ ዓመት ምሉእ ክትጥቀመሉ እትኽእል ኣብ ሽወደን ዝነውሓ ናይ በረድ መንሻተቲ፡ታንኳታት፡ መሳጢ መናፈሻ፡ ናይ ምሳሕ ቤት መግቢ መሕደሪ.ወዘተ ኣሎ።
ዝምኮርን ዝግበርን Länk till annan webbplats.
MidSweden365 Länk till annan webbplats.
ቤት ንባብ Länk till annan webbplats.
ኣገልግሎት ውህደት Länk till annan webbplats.
ማእከል ስድራ ቤት Länk till annan webbplats.
ኣገልጎት ክንክን ወይ ሕብሐባ ቆልዑ
ኣብ ብሬከ ኮምዩን ዝርከብ ንካብ 1-5 ዝዕድመኦም ቈልዑ ዝኸውን መውዕሊ ህጻናት ዝሓዘ ሓልዮት ቈልዑን ናይ ወለዲ ምትሕብባርን (föräldrakooperativ) ብጽቡቕ ዝተወደበ እዩ። ኣብዚ ኮምዩን ብኮሙን ዝመሓደራ ኣርባዕተ መውዓሊ ህጻናት ከምኡ'ውን ክልተ ብግሊ ዝመሓደራ ናይ ናይ ወለዲ ምትሕብባር ኣለዋ። እተን ኮሙናላውያን መውዓሊ ህጻናት ኣብ የልኦ፡ ፒልግሪምስታድ፡ ብሬከን ሸላርንን ይርከባ። እቲ ናይ ወለዲ ምትሕብባር ኣብ ሪስናን ሸላርን እዩ ዝርከብ።
ብዛዕባ ኣብዚ ኮሙን ዘሎ ሓልዮት ቈልዑን መውዓሊ ህጻናትን ብዝያዳ ኣንብብ። Länk till annan webbplats.
ብዛዕባ ኣብ ብሬከ ኮሙን ምዕባይ ብዝያዳ ኣንብብ። Länk till annan webbplats.
መባእታ ኣብያተ ትምህርትን ካልኣይ ደረጃ ኣብያተ ትምህርትን
እቲ ንካብ 7-16 ዝዕድመኦም ዝኾነ መባእታዊ ቤት ትምህርቲ ግዴታዊ እዩ። ኣብያተ ትምህርትና ንፍልጠትን ማሕበራዊ ዕብየትን ተማሃሮ ጽቡቕ ኵነታት ንምፍጣር ዝጽዕር ብቐጻሊ ኣብ ምምዕባል ዝርከብ ንጥፈታት እዩ። ኣብ ብሬከ ኮምዩን ሰለስተ መባእታ ኣብያተ ትምህርቲ ኣለዋ፣ ኣብ ብሬከ: የልኦን ሸላርነን። እቲ ኣብ ብሬከ ዝርከብ የምትላንድስ ጅምናስዩም (ካልኣይ ደረጃ ቤት ትምህርቲ የምትላንድ) ክፋል ናይ የምትላንድ ማሕበር ካልኣይ ደረጃ ኣብያተ ትምህርቲ ኮይኑ ናይ ህንጻ ፕሮግራምን ናይ መላለዪ ፕሮግራምን ዕድል ትምህርቲ ይህብ።
ብዛዕባ ኣብዚ ኮሙን ዘሎ መባእታ ቤት ትምህርቲ ብዝያዳ ኣንብብ። Länk till annan webbplats.
ብዛዕባ ኣብዚ ኮሙን ዘሎ ካልኣይ ደረጃ ቤት ትምህርቲ ብዝያዳ ኣንብብ። Länk till annan webbplats.
ዕድላት ትምህርቲ
ንስኻ ካብ 20-64 ዝዕድመኻ: ብመገዲ ናይቲ ኮምዩን ትምህርቲ ንዓበይቲ: ኣብ መባእታን ካልኣይ ደረጃን ኣቲኻ ክትምሃር ትኽእል። ናይ ሞያ ትምህርቲውን ክትወስድ ትኽእል። ኣብ ናይ ብራከ ለርሰንትሩም እተፈላለየ ዓይነት ትምህርቲ ኣሎ። ብትርፊ ግዜ ወይ ቀዋሚ ወይ ድማ ስራሕን ትምህርትን ሓዊስካ ክትመሃር ትኽእል። ብዛዕባ ትምህርታዊ ሓገዝ እትደልዮ መምርሕን ምኽርን ን ተወከስ። ኣብቲ ካብ ብራከ 7 ኪሎመትር ርሒቑ ዚርከብ ኦስተርሱንድ እቲ ኣዚዩ ቀረባ ዝኾነ ዩኒቨርሲቲ Mittuniversitetet ይርከብ።
ብዛዕባ ኣብዚ ኮሙን ዘሎ ትምህርቲ ኣባጽሕ ብዝያዳ ኣንብብ። Länk till annan webbplats.
Mittuniversitetet Länk till annan webbplats.
ኣገልጎት ጥዕና
እቲ ኮምዩን ነቶም ብምኽንያት ናብቲ ማእከል ጥዕና ብውሑዱ ንሰለስተ ወርሒ ዚኣክል ኪመጹ ብዘይምኽኣሎም ኣብ ገዝኦም ዚሕከሙ ሰባት ሓላፍነት ይወስድ። ማእከል ጥዕና: ናይ ህጻናት ማእከል ጥዕናን ሕክምና ስንን ኣብቲ ኮምዩን ኣሎ። ኣብ ብራከን ሸላርነን ክልተ ማእከል ጥዕና ኣሎ። ኣብ ነፍስወከፍ ማእከል ጥዕና እቶም ሰራሕተኛታት ኣብ እተፈላለየ ናይ ክንክን ጉጅለ ይሳተፉ። ኣብቲ ጉጅለ: ሓከምቲ: ነርስታት: ኣዋለድቲ: BVC: ናይ ምውስዋስ ክንክንን ማሕበራዊ ስነኣእምሮኣዊ ምንጭን ኣሎ። ብተወሳኺ Bräcke hälsocentral. ኣንብብ።
ማእከል ጥዕና ብሬከ Länk till annan webbplats.
ህዝባዊ ክንክን ስኒ ኣብ ብሬከ Länk till annan webbplats.
ብዛዕባ ኣብዚ ዞባ ዘሎ ክንክን ሕማም ብዝያዳ ኣንብብ። Länk till annan webbplats.
ናይ ቋንቋ ድግፍ-ተርጓሚ ምርካብ
ምስ መንግስታዊ ወይ ውን ምምሕዳራዊ ትካላት ናይቲ ከተማ ኣብ እትገብርዎ ርኽክባት፡ ንኣብነት ኣብ ምምሕዳር ከተማ፡ ሕክምና ወዘተ..ናይ ቋንቋ ሽወደን ሕጽረት ምስ ዝህልወኩም፡ ተርጓሚ ክቍጸረልኩም ይኽእል። ተርጓሚ ኣቐዲሙ በቲ ዝምልከቶ መግስታዊ-ኣካል ከም ዝቍጸር ይግበር።
ኣገልግሎት መጎዓዝያ
ኣብዚ ኮሙን ኣውቶቡሳትን ባቡርን ኣለዋ። ሓበሬታ ብዛዕባ ሰሌዳ ግዜን ዋጋታትን፡ ኣብ ሌንስትራፊከን የምትላንድ፡ ኤስዪ ከምኡ'ውን ኖርቶግ ኣለዉ።
ብዛዕባ ኣብዚ ኮሙን ዘሎ ህዝባዊ መጓዓዝያ ብዝያዳ ኣንብብ።
ስራሕን ትካላት ናይ ምምስራት ተኽእሎታትን
ኣብ ብሬከ ብዙሓት ንኣሽቱን ማእከሎትን ትካላት ኣለዋ። እተን ዝዓበያ ትካላት ናይ ስርሓት ዕንጨይትን ሓጺንን እየን። ብዙሓት ኣብዚ ኮሙን ዝቕመጡ ሰባት መነባብርኦም ካብ ክንክን ገረብ፡ ምጽንጻል፡ ፋብሪካ መጨንድሕ ኣዕጻውን ቀጻሊ ምምስራሕ ስርሒት ዕንጨይትን እዩ። ከምኡ'ውን እዚ ኮሙን በቶም ንፉዓት ከሸንቲ ምግቢ ፍሉጥ እዩ። ኣብዚ ቀረባ ዓመታት ኣብ ብሬከን ኣብ ከባቢኣ ዘለዋ ኮሙናትን ጠለብ ናይ ኣሰለፍቲ፡ ከሸንቲ፡ ሓካይም፡ ኣለይቲ ሕሙማት፡ ተሓጋገዝቲ ኣለይቲ ሕሙማት፡ መማህራን መውዓሊ ህጻናት፡ ሓጎድቲን ክኢላታት ኤለክትሪክን ክህሉ እዩ። ኣብ ክንክንን ሓልዮትን፡ ክንክን ኣግራብ፡ ምልሓምን ቤት ዕዮን መጓዓዝያን ስራሕ ንምርካብ ጽቡቕ ዕድላት ኣሎ።
እቲ ቤትጽሕፈት ዕዮ ኣብ ቀረባ ኣብ ዚርከብ ቤትትምህርቲ ስልጠና ኪህበካ ይኽእል። ከምዚ ብምግባር ከኣ ነቲ ስራሕ ናይ ምርካብ ዕድልካ ተስፍሖ። እቲ ስልጠና ኣብዘን ዚስዕባ የተኩር፤ ክንክን ጥዕና: ባቲላመራ: ዘዋር ኣውቶቡስ: ሰራሕተኛ መኽዘን: ጋራጂስታ: ረስቶራንት: ሸያጥን ኣገልግሎት ዓማዊልን። ንዝያዳ ሓበሬታ ንቤትጽሕፈት ዕዮ ተወከስ።
ክፉት ናይ ስራሕ ቦታ ኣብ ናይዚ ኮሙን ንጥፈታት Länk till annan webbplats.
Translate this whole website
If you want, you can translate this whole website through automatic translation:
- Copy the address www.brackenasta.se
- Paste it into the first box in Google translate. Länk till annan webbplats, öppnas i nytt fönster.
- Select your language in the second box
- Press the link that appears in the second box.